中国爱心暖斐济烟建海外志愿服务传递大国担当

噬剑慕容雨馨

刘诗雨与当地民众一同迎接和平方舟医院船靠岸

驻斐济大使钱波为刘诗雨颁发奖状

刘诗雨与就诊者合影

　　胶东在线11月30日讯(记者 刘妙)阳光下的斐济苏瓦港天高云淡，清风送爽。一声汽笛响彻上空，执行“和谐使命-2018”任务的中国海军和平方舟医院船徐徐靠岸，开启了为期7天的医疗援助服务，20多名志愿者协助翻译引导、维持秩序，共向6500多名斐济民众提供服务。烟建集团斐济公司翻译刘诗雨也穿梭其中，细心观察、耐心询问。这个娇小的中国女孩热情洋溢又干练沉着，像一朵来自东方的百合花，给当地人带去温暖与芬芳。她，也是众多烟建海外志愿者的缩影。

　　参与志愿服务 中国爱心温暖斐济

　　得知和平方舟能提供免费看病诊疗后，斐济各地病人纷纷涌向苏瓦港码头。刘诗雨和来自各中企机构、华人华侨的20名志愿者负责协助引导和维持诊疗秩序。服务人员少、任务重，清晨7点半，刘诗雨就要和志愿者们一道，准备好遮阳棚和休息凳，每天将近10个小时穿梭在医疗船的各个科室。

　　就诊人数远超医疗船可接诊人数，志愿者们的挂号、分诊工作尤其重要。仔细询问、耐心解释，才能帮助就诊者选取最需要的科室。

　　负责口腔科翻译的刘诗雨任务格外繁重。斐济人喜好甜食，口腔科就诊人数远超于其他科室。刘诗雨提前与患者沟通病症并记录，节省医生诊疗时间。

　　候诊的小朋友哭闹，刘诗雨总会变戏法似的拿出糖果和小卡片安抚他们，年长的斐济人不懂英语，她便找当地年轻人帮助翻译。“我们提供的，不仅是一份帮助，更是来自中国的关爱和祝福。每天傍晚，我拖着沉重疲惫的身体走下船时，内心满满的存在感和荣誉感都让我期待明天再见”。刘诗雨说。

　　搭建志愿桥梁一声感谢传递大国担当

　　志愿服务过程中，多一些细心和热心，就能让患者们避免错误的候诊等待，节约宝贵的时间。诊疗中，有个名叫Nally的12岁小女孩带年迈的祖母前来看病。在口腔科候诊期间，刘诗雨发现祖母的脸部不间断地抽搐。结合几天志愿服务中学到的医学知识，经过细致的询问，刘诗雨怀疑是精神系统问题，便安排转诊到神经科，最终经医生诊断为罕见的Meige综合症。

　　在协助和平方舟新闻官采访时，刘诗雨再次遇见Nally，她羞涩地用中文，说了一声“谢谢”。

　　7天的志愿服务中，刘诗雨共协助医疗组向600多位就诊者提供了诊疗服务。并在交流中，向他们普及了日常口腔护理及口腔治疗的多种方式，将中国先进医疗技术和健康生活理念传递给斐济人。

　　耐心交流、细心观察、尽心相助，刘诗雨将乐善好施的千年古训和助人为乐的雷锋精神深深融入到了服务过程中，更将烟建人“没有借口，完美执行”援川精神和“感恩・责任・执行”的企业文化践行到每一次的服务中。

　　传播志愿理念 “烟建”品牌扬名海外

　　近年来，烟台集团始终牢记企业使命，积极履行社会职责，大力弘扬“奉献、友爱、互助、进步”的志愿服务精神，通过开展各类公益、志愿活动等，培养员工的感恩心、责任感和执行力，为精神文明建设和经济社会发展做出了积极贡献。

　　随着海外业务的快速发展，烟建集团的社会公益、志愿服务等活动也开展到了世界各地：为秘鲁暴雨与泥石流受灾地区提供机械援助、捐款捐物，为乌干达防治艾滋病事业提供捐款，为穆鲁普拉职业技术学校捐赠体育用品，为驻地周边民众提供技术培训和医疗服务……不仅将志愿服务精神传播到世界各地，更树立了良好的“烟建”品牌形象，为促进中外友好做出了贡献。

责任编辑：刘妙